vendredi 6 avril 2007
LQR, la propagande du quotidien
Eric Hazan (Raison d'agir)
Le dernière oeuvre d'Eric Hazan, la LQR Lingua Quintae Respublicae (la langue de la Cinquième République) fait référence à la LTI, Lingua Tertii Imperii (la langue du Troisième Reich) publiée en 1947 par Victor Klemperer, professeur juif allemand.
- Les classes et leurs luttes ont disparu au profit des couches sociales, des tranches (d'âge, de revenu...) et des catégories socioprofessionnelles.
- Les surveillants généraux des lycées sont devenus des conseillers principaux d'éducation, les infirmes, des handicapés
- L'ordre publique a fait place à la cohésion sociale.
- Les exploités ont disparus au profit des exclus, les "sans" : sans domicile (mué aujourd'hui en Don Quichotte), sans papiers, sans droits, sans emploi...
Autre exemple : "Afin d'aménager votre quartier en véritable espace de vie convivial et tranquille, la Mairie de Paris va transformer le boulevard Magenta en espace civilisé...".
On ne peut pas s'empêcher de penser que la LQR est à l'image de la novlangue de George Orwell dans 1984.
Un détournement de la langue destinée à rendre impossible l'expression des idées subversives et à éviter toute formulation de critique (et même la seule « idée » de critique) de l'État.
Pour en savoir plus :
Le dernière oeuvre d'Eric Hazan, la LQR Lingua Quintae Respublicae (la langue de la Cinquième République) fait référence à la LTI, Lingua Tertii Imperii (la langue du Troisième Reich) publiée en 1947 par Victor Klemperer, professeur juif allemand. Le moyen de propagande le plus puissant, le plus public et le plus secret (Klemperer).
La LQR n'est pas née d'une décision prise en haut lieu, pas plus qu'elle n'est l'aboutissement d'un complot [...] Plus précisément, elle résulte de l'influence croissante, à partir des années 1960, de deux groupes aujourd'hui omniprésents [...] les économistes et les publicitaires (Eric Hazan).L'ouvrage tend à démontrer avec nombre d'exemples que la langue est transformée, à l'insu "du plein gré" de tous, pour se mettre au service de quelques uns :
- Les classes et leurs luttes ont disparu au profit des couches sociales, des tranches (d'âge, de revenu...) et des catégories socioprofessionnelles.
- Les surveillants généraux des lycées sont devenus des conseillers principaux d'éducation, les infirmes, des handicapés
- L'ordre publique a fait place à la cohésion sociale.
- Les exploités ont disparus au profit des exclus, les "sans" : sans domicile (mué aujourd'hui en Don Quichotte), sans papiers, sans droits, sans emploi...
Autre exemple : "Afin d'aménager votre quartier en véritable espace de vie convivial et tranquille, la Mairie de Paris va transformer le boulevard Magenta en espace civilisé...".
On ne peut pas s'empêcher de penser que la LQR est à l'image de la novlangue de George Orwell dans 1984.
Un détournement de la langue destinée à rendre impossible l'expression des idées subversives et à éviter toute formulation de critique (et même la seule « idée » de critique) de l'État.
Pour en savoir plus :
- Présentation du livre sur le site de l'éditeur.
- Critique sur le site de France 3.
- Interview de l'auteur par Télérama.
- Biographie d'Eric Hazan sur l'encyclopédie collaborative Wikipédia.
- On achète bien les cerveaux (Marie Bénilde, Éditions Raisons d'Agir).
- L'industrie du mensonge. Lobbying, communication, publicité et médias (collectif, Agone).
- Manipulé, moi ? Jamais ! (Fernand ETTORI et Pascal GENOT, First Editions)
Ce billet, écrit à 20:36 par Christophe dans la catégorie Sélection a suscité :
